Una ola de frío que afectó a la zona sur de España durante las primeras semanas de enero provocó, según los productores, un descenso en la producción de verduras y hortalizas; en especial de lechugas. 

Pero el tabloide sensacionalista The Sun puso el foco en que los supermercados españoles sí estaban abastecidos mientras que los británicos no. 

Con fotografías de un supermercado de Mercadona en Molina de Segura, en Murcia, ilustraron la nota en la que señalan a los productores españoles como posibles especuladores ante la demanda de verduras en Europa. 

El tema fue ganando interés y desde The Sun terminaron  acusando directamente a los españoles de "almacenar secretamente" en sus supermercados los productos.

"Supermercados españoles están acumulando lechugas y otras verduras a pesar de que los consumidores británicos se enfrentan al racionamiento", señalaba otro titular aumentando la tensión.