La secuencia tiene lugar en Irapuato, México, y muestran una heroica defensa contra dos delincuentes que pretendían asaltar la caja registradora del local.

Aunque uno de ellos logró escapar, el que estaba armado fue reducido por los empleados y otros hombres que se aprestaron a ayudar, hasta que la policía se hizo presente.