En la portada de la polémica revista, se ve la imagen de Aylan ahogado boca abajo sobre la orilla bajo el título "¡Bienvenidos migrantes!".

"Tan cerca de su objetivo...", dicen letras grandes sobre el cuerpo del pequeño, y se ve detrás un cartel sobre la playa con una imagen en una clara referencia a McDonald's. "¡Promo! Dos menúes infantiles al precio de uno", describe el mensaje.

La otra ilustración muestra a alguien que parecería ser Jesús al lado del niño ahogado  bajo el título "La prueba de que Europa es cristiana" y agrega: "Los cristianos caminan sobre el agua; los chicos musulmanes se hunden".

La caricaturas son del dibujante Laurent "Riss" Sourisseau, uno de los sobrevivientes del atentado de enero pasado y actual editor interino de la revista.