Le valió una amonestación, pero su gesto fue reflejado en todo el mundo. Con sus 30 goles desde que llegó al club, Germán Cano se convirtió en un emblema para el Vasco da Gama.

Cuando anotó para el equipo carioca en la victoria 2-1 frente al Brusque en la Serie B, Cano no tuvo mejor idea que levantar la bandera del arco iris para conmemorar la importancia de las reivindicaciones del colectivo.

Un goleador en todas las canchas.